Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

trespass board

  • 1 trespass

    ['trespəs] 1. verb
    (to enter illegally: You are trespassing (on my land).) nepooblaščeno vstopiti
    2. noun
    (the act of trespassing.) nepooblaščen vstop
    * * *
    [tréspəs]
    1.
    noun
    prestopek, prekršek, pregrešek, delikt; nepooblaščeno, brezpravno stopanje v prostore ali hoja po zemljišču; figuratively žalitev; protizakonito prisvajanje tuje lastnine, jemanje; zloraba
    trespass board — prepovedna tabla (plošča);
    2.
    intransitive verb
    napraviti prestopek (prekršek), pregrešiti se ( against proti); juridically nezakonito si prisvojiti tujo lastnino; okrnjevati, motiti tujo posest; zlorabljati
    no trespassing!prehod (vstop) prepovedan!
    to trespass on s.o.'s good nature — zlorabljati dobroto, potrpežljivost kake osebe
    to trespass on s.o.'s preserves figuratively komu v zelnik hoditi, škodo delati
    to trespass on s.o.'s hospitalityzlorabljati gostoljubje kake osebe
    to trespass on s.o.'s timejemati komu čas

    English-Slovenian dictionary > trespass

См. также в других словарях:

  • trespass board — noun or trespass notice or trespass sign : a notice on private property legally prohibiting trespass …   Useful english dictionary

  • trespass notice — noun see trespass board …   Useful english dictionary

  • trespass sign — noun see trespass board …   Useful english dictionary

  • Trespass — Unlawful entry redirects here. For the 1992 film, see Unlawful Entry (film). For other uses, see Trespass (disambiguation) …   Wikipedia

  • inform — vb 1 Inform, animate, inspire, fire are comparable when they mean to infuse (a person or thing) with something (as a spirit, a principle, an idea, or a passion) that gives him or it effective power or an urge to action or activity. Sometimes,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Trover — is a form of lawsuit in common law countries for recovery of damages for wrongful taking of personal property. Trover belongs to a series of remedies for such wrongful taking, its distinctive feature being recovery only for the value of whatever… …   Wikipedia

  • Aboriginal title in New Mexico — The status of aboriginal title in New Mexico is unique among aboriginal title in the United States. Despite explicit Congressional legislation, early decisions of the Supreme Court of the New Mexico Territory and the U.S. Supreme Court held that… …   Wikipedia

  • RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… …   Encyclopedia of Judaism

  • Trespasser — This article is about the common law concept of a trespasser; for the computer game, see In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who is trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1860-1879 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1860 1879. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… …   Wikipedia

  • First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»